薛 澜
清华大学苏世民书院院长
博士生导师，清华大学文科资深教授。研究领域包括：公共政策与公共管理，科技创新政策，危机管理及全球治理。他同时兼任清华大学人工智能国际治理研究院院长，清华大学中国科技政策研究中心主任，清华大学全球可持续发展研究院联席院长等。此外，他还兼任国务院参事，国务院学位委员会公共管理学科评议组联合召集人，国家新一代人工智能治理专业委员会主任，中国科学技术协会第十届全国委员会常务委员会委员，美国卡内基梅隆大学兼职教授，美国布鲁金斯学会非常任高级研究员，联合国可持续发展解决方案网络理事会成员，联合国公共行政专家委员会委员，联合国互联网治理论坛首届领导小组成员等。
薛澜教授于1991年获美国卡内基梅隆大学工程与公共政策博士学位，其后受聘担任美国乔治华盛顿大学助理教授。1996年回国任教于清华大学。2000-2018年，曾先后担任清华大学公共管理学院副院长，常务副院长，院长。曾获国家自然科学基金委员会杰出青年基金，教育部 “长江学者” 特聘教授，复旦管理学杰出贡献奖，中国科学学与科技政策研究会杰出贡献奖，第二届全国创新争先奖章等奖项。
LAN XUE
Dean, Schwarzman College, Tsinghua University
Dr. Lan Xue is a Distinguished Professor of Arts, Humanities and Social Sciences at Tsinghua University, where he also serves as the Director of Institute for AI International Governance, Director of China Institute for Science and Technology Policy, and Co-Director of Global Institute for SDGs. His teaching and research interests include global governance, crisis management, and science, technology and innovation policy. From 2000 to 2018, he served as Associate Dean, Executive Associate Dean and Dean of the School of Public Policy and Management at Tsinghua University. Currently, he also serves as a Counsellor of the State Council, Co-convener of the Public Administration Discipline Evaluation Group of the Academic Degrees Committee of the State Council, Chair of China's National Expert Committee on Next Generation AI governance, and a member of the Standing Committee of Chinese Association of Science and Technology. He is an adjunct professor at Carnegie Mellon University and a non-resident senior fellow of the Brookings Institution. He is a board member of the UN Sustainable Development Solution Network, and a member of the UN Committee of Experts on Public Administration and the inaugural Internet Governance Forum Leadership Panel.
Dr. Xue is a recipient of Distinguished Young Scholar Award from National Natural Science Foundation of China, Cheung Kong Chair Distinguished Professor of the Ministry of Education, the Fudan Distinguished Contribution Award for Management Science, the Distinguished Contribution Award from Chinese Association for Science of Science and S&T Policy, and the Second National Award for Excellence in Innovation in China. He holds a PhD in Engineering and Public Policy from Carnegie Mellon University.